Iranian regime builds new secret nuclear site
PARIS, November 18, 2013 (AFP) - An exiled opposition group claimed Monday to have uncovered a new underground nuclear military site in Iran and urged world powers to force Tehran to drop all enrichment at this week's talks in Geneva.
The Paris-based National Council of Resistance of Iran said its sources in the country had confirmed the existence of the military site, codenamed "012", but the group said it could not be certain of what was happening inside the highly secure area.
The NCRI has revealed important aspects of Iran's nuclear programme in the past, including the existence of the Natanz facility in 2002, but experts have met many of its other claims with scepticism.
"The clerical regime (in Iran) continues its secret and undeclared projects.... It has set up scores of secret and underground facilities," the NCRI's Mehdi Abrishamchi told journalists.
He said the newly uncovered site was located at the Haft-e Tir military compound, about 10 kilometres (six miles) from the central city of Mobarakeh in Isfahan province.
The site was located inside a 600-metre (650-yard) tunnel, contained four galleries and was heavily guarded, he said.
Work on the project began in 2005, construction of the tunnels was completed in 2009 and work on facilities at the site "has been nearly completed," he said.
The NCRI said its information was based on "multiple intelligence assets... inside Iran," including "dozens of sources within the clerical regime," Abrishamchi said.
He said the site was being operated by a secret nuclear weaponisation agency known as SPND and run by senior Iranian scientist Mohsen Fakhrizadeh, who it claimed was in charge of the regime's alleged atomic weapons programme.
"Given that this site was built and is supervised by the SPND... there is certainty of the fact this site is linked to the military aspect" of the nuclear programme, Abrishamchi said.
The NCRI could not, however, confirm the purpose of the site.
"It could be an area for research or other aspects," he said. "We have no intelligence on the installation, for example, of centrifuges."
He said the information had been passed on to French authorities and the Vienna-based International Atomic Energy Agency "in the last few days".
"The clerical regime is in the process of constructing and completing a series of secret sites.... Site '012' is one of them," he said.
Abrishamchi said any agreement between world powers and Tehran and its nuclear programme that does not include "a complete halt in enrichment" would "provide time to the regime to obtain the nuclear bomb".
Negotiations between Iran and the so-called P5+1 -- Britain, France, the United States, Russia and China plus Germany -- resume in Geneva on Wednesday after an earlier round of talks this month came close to an interim deal but stumbled on last-minute changes to a draft text.
The powers suspect Iran is using its nuclear programme to develop atomic weapons but Tehran insists it is purely for peaceful purposes.
The NCRI is the political umbrella for a number of dissident groups, in particular the People's Mujahedeen of Iran (MEK), founded in the 1960s to oppose the rule of the Shah.
-------------------------------- > Sigue en Francés y Español
PARIS, 18 novembre 2013 (AFP) - L'opposition iranienne en exil a affirmé lundi disposer d'informations sur un nouveau site secret du programme nucléaire iranien, et exhorté la communauté internationale à la "fermeté" alors que s'ouvrent cette semaine à Genève de nouvelles négociations entre l'Iran et les grandes puissances.
"Aujourd'hui nous dévoilons l'existence d'un autre site nucléaire non déclaré", a affirmé Mehdi Abrichamtchi, du Conseil national de la Résistance iranienne (CNRI), lors d'une conférence de presse à Paris.
Le site, dont le nom de code est "012" est situé, selon les opposants, à 10 km de la ville de Mobarakeh, capitale de la province du même nom dans le centre de l'Iran.
Paris
Incluso mientras Teherán afirma abrir su programa nuclear a inspectores internacionales, el Concejo Nacional de la Resistencia Iraní expondrá una nueva instalación secreta nuclear del régimen clerical en una conferencia de prensa en París el lunes 18 de noviembre.
-------------------------------- > Sigue en Francés y Español
Nucléaire iranien: l'opposition dit avoir décelé un nouveau site secret
PARIS, 18 novembre 2013 (AFP) - L'opposition iranienne en exil a affirmé lundi disposer d'informations sur un nouveau site secret du programme nucléaire iranien, et exhorté la communauté internationale à la "fermeté" alors que s'ouvrent cette semaine à Genève de nouvelles négociations entre l'Iran et les grandes puissances.
"Aujourd'hui nous dévoilons l'existence d'un autre site nucléaire non déclaré", a affirmé Mehdi Abrichamtchi, du Conseil national de la Résistance iranienne (CNRI), lors d'une conférence de presse à Paris.
Le site, dont le nom de code est "012" est situé, selon les opposants, à 10 km de la ville de Mobarakeh, capitale de la province du même nom dans le centre de l'Iran.
Selon le CNRI, qui dit s'appuyer sur des "sources en Iran", dont "certaines au sein du régime", les travaux de ce site ont commencé en 2005. "Ce site nucléaire a été construit en toute clandestinité et dissimulé dans une vaste zone militaire. Cette zone militaire lui donne la couverture indispensable pour éviter toute curiosité", selon le CNRI.
"Ca peut être un lieu pour des recherches, ou pour d'autres aspects (...) Nous n'avons pas de renseignements sur l'installation par exemple de centrifugeuses", a reconnu M. Abrichamtchi, précisant que les informations avaient été transmises au gouvernement français et à l'Agence internationale de l'Energie atomique.
"Ca peut être un lieu pour des recherches, ou pour d'autres aspects (...) Nous n'avons pas de renseignements sur l'installation par exemple de centrifugeuses", a reconnu M. Abrichamtchi, précisant que les informations avaient été transmises au gouvernement français et à l'Agence internationale de l'Energie atomique.
Les opposants iraniens du CNRI et de l'Organisation des Moudjahidine du Peuple (OMPI) avaient révélé en 2002 l'existence du programme nucléaire iranien. Farouchement opposés au régime des mollahs, ils alertent régulièrement sur l'évolution du programme.
L'Iran et les grandes puissances se retrouvent à partir de mercredi à Genève pour tenter de finaliser un premier accord sur le programme nucléaire controversé iranien, après d'intenses négociations inabouties il y a 10 jours.
"La bonne position face a ce régime reste la fermeté, augmenter la pression et l'empêcher de tromper le monde sur son programme nucleaire", a mis en garde M. Abrtichamtchi.
L'Iran est soupçonné par les pays occidentaux, malgré ses dénégations répétées, de vouloir se doter de l'arme atomique sous couvert d'un programme nucléaire civil. Le pays est sous le coup de plusieurs résolutions du conseil de sécurité des Nations Unies, renforcées par des sanctions économiques des Etatsdes Etats-Unis et des pays de l'Union européenne qui ont durement affecté l'économie du pays.
Paris
La Resistencia Iraní revelará otra instalación nuclear secreta el 18 de noviembre
- Detalles
- 17 Nov 2013
Incluso mientras Teherán afirma abrir su programa nuclear a inspectores internacionales, el Concejo Nacional de la Resistencia Iraní expondrá una nueva instalación secreta nuclear del régimen clerical en una conferencia de prensa en París el lunes 18 de noviembre.
Detalles específicos de estas instalaciones –incluyendo ubicación exacta, su estado, sus órganos y las compañías involucradas en su construcción- que han sido compilados por las fuentes de la resistencia al interior de Irán en los pasados meses, serán revelados en la conferencia de prensa del lunes.
Mehdi Abrichamtchi, jefe del Comité de Paz y Seguridad del CNRI, quien conducirá la conferencia de prensa, también proveerá la más reciente información sobre el expediente nuclear de los mullahs y sus intentos de encubrir sus actividades nucleares antes de una nueva ronda de negociaciones en Ginebra.
A través de la última década, el CNRI ha revelado decenas de instalaciones y centros involucrados al proyecto nuclear clandestino del régimen iraní. Estos incluyen Natanz y Arak (agosto del 2002), Kala-Electric (febrero del 2003), Fordow (Diciembre del 2005), el Centro para el Comando y el Control de Armamento Nuclear en un área conocida como Mojdeh (febrero del 2008) y posteriormente el nuevo centro conocido como SPND (julio del 2011). En julio del 2013, también reveló la existencia de una instalación cerca de la ciudad de Damavand.
Las revelaciones de esta conferencia de prensa tendrán lugar en un momento en el cual el régimen iraní afirma permitir inspecciones por parte de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA), pero no a todos los centros relacionados a su programa nuclear. La conferencia de prensa ocurrirá mientras la continuación de las charlas entre el régimen clerical y el G5+1 –los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas mas Alemania- está programada para los próximos días.
A través de la última década, el CNRI ha revelado decenas de instalaciones y centros involucrados al proyecto nuclear clandestino del régimen iraní. Estos incluyen Natanz y Arak (agosto del 2002), Kala-Electric (febrero del 2003), Fordow (Diciembre del 2005), el Centro para el Comando y el Control de Armamento Nuclear en un área conocida como Mojdeh (febrero del 2008) y posteriormente el nuevo centro conocido como SPND (julio del 2011). En julio del 2013, también reveló la existencia de una instalación cerca de la ciudad de Damavand.
Las revelaciones de esta conferencia de prensa tendrán lugar en un momento en el cual el régimen iraní afirma permitir inspecciones por parte de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA), pero no a todos los centros relacionados a su programa nuclear. La conferencia de prensa ocurrirá mientras la continuación de las charlas entre el régimen clerical y el G5+1 –los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas mas Alemania- está programada para los próximos días.
No hay comentarios:
Publicar un comentario