Translate

martes, 11 de febrero de 2014

LOS TURCOS ASESINAN . DER SPIEGEL



 El 9 de enero del 2013, en Paris, tres militantes kurdas fueron asesinadas. Se trataba de Sakine Cansiz , cofundadora del PKK  ; Fidan Dogan, representante del congreso Nacional Kurdo situado en Bruxelles y Leyla Saylemez del movimiento de la juventud turca.
 El Der Spiegel alemán revela un documento ,del mes de enero (del cual informamos ya en este Blog) que da pistas sobre quienes fueron los autores del asesinato.
 Todas las pistas, incluidas las sonoras, llevan a los servicios secretos turcos ,el MIT.
 Las revelaciones sobre la implicación del MIT  en el asesinato de las 3 kurdas
han alertado a la Bumdesamt für Verfassungsschutz  alemana que  ha restringido la cooperación  con el MIT .
 El 12 de enero pasado hay una grabación de Omer Guney  donde se detalla , ante agentes del MIT  el plan de eliminación de las kurdas, en una entrevista "de trabajo". Dos días después hay un documento firmado por Ugur Kaan Ayik , jefe de departamento del MIT  , donde se asignan 6000 Euros a Omer Guney, alias "Legionario" para gastos de eliminación de Sakine Cansiz.
 Los servicios de inteligencia turcos, por supuesto, niegan cualquier implicación en el triple crimen.



Registro en audio del asesino , presunto , de tres mujeres kurdas. ejecutadas hace un año en Paris, lo publica You tube. cuenta con todo detalle su plan de ejecución tras encontrarse con miembros de los servicios secretos turcos MIT
El 9 de enero de 2013 , Sakine Cansiz, cofundadora del PKK, Fidan Dogan representante en Paris del CN de Kurdistan y Leyla Saylemez miembro del movimiento de la juventud kurda fueron asesinados, a balazos en la cabeza, en pleno día.








ver  en este Blog:
13 ,enero 2014

Pour la francophonie: Assassinat de 3 femmes kurdes.



El asesinato de los militantes kurdos en Paris. Nuevas 

revelaciones

















Les autorités allemandes soupçonnent les services turcs
2014-02-10 11:56:32
Yazdir
Les autorités allemandes auraient des preuves sur l'implication des services secrets turcs (MIT) dans l'assassinat de trois militantes kurdes à Paris, il y a plus d'un an, selon le magazine Der Spiegel.
Le magazine allemand rappelle la révélation d'un document secret et d'un enregistrement sonore, publiés sur Internet au cours du mois du janvier, soit un an après l'assassinat de trois femmes kurdes.
"Les services secrets turcs étaient-ils impliqués dans l'assassinat de trois militantes du PKK?" s'interroge le magazine, avant d'ajoute que les autorités allemandes ont des preuves sur l'implication de ces services.
"S'il n'est pas faux, c'est trompeusement réel" explique un haut responsable allemande,  en référence au document portant la signature des responsables du MIT.
Si ces nouvelles informations sont confirmées, "cela aurait un énorme impact politique" souligne le magazine. Les relations de l'UE avec la Turquie seraient considérablement alourdies, ajoute Der Spiegel, tout en parlant du risque d'escalade au sein da la communauté kurde en Europe.
Les nouvelles révélations sur l'implication des services turcs dans l'assassinat des militantes kurdes ont également alerté l'Office fédéral de protection de la constitution (Bundesamt für Verfassungsschutz). Ce dernier aurait restreint sa coopération avec le MIT sur le partage de renseignements.
Le 9 janvier 2013,  dans le centre de Paris, trois militantes kurdes ont été assassinées: Il s'agissait de Sakine Cansiz, co-fondatrice du parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), Fidan Dogan, représentante du Congres National du Kurdistan, basé à Bruxelles, Leyla Saylemez, membre du mouvement de la jeunesse kurde.
Le 12 Janvier dernier, un enregistrement sonore d'Omer Guney a été publié sur YouTube. La voix de l'assassin présumée a été confirmée par plusieurs personnes, ainsi que par la Fédération des associations kurdes en France (FEYKA). On entend trois voix dans l'enregistrement sonore. L'une d'elles est attribuée à Ömer Güney, tandis que les deux autres à des agents du MIT, les services de renseignements turcs. Guney détaille son plan d'élimination des militants kurdes, lors de cette entrevue.
Deux jours plus tard, le 14 Janvier, un document secret portant le signature de Ugur Kaan Ayik,  chef du département des services de renseignement turcs (MIT), ainsi que deux autres responsables de ces services a été révélé. Daté 18 novembre 2012, soit un mois avant la dernière visite d'Omer Guney en Turquie, le document fait mention d'un individu, désigné par nom de code «Légionnaire», qui aurait reçu 6 000 € afin qu'il pare aux dépenses nécessaires à la suppression de Sakine Cansiz.
Les services de renseignement turcs ont démenti toute implication dans le meurtre de trois femmes kurdes, mais pas la véracité du document et de l'enregistrement d'Omer Guney. "Notre organisation n'a absolument aucun lien avec les meurtres de Sakine Cansiz, Leyla Saylemez et Fidan Dogan. Toutefois, une enquête interne a été ouverte concernant les allégations" de la presse, a indiqué l'Organisation nationale de renseignement (MIT) dans un communiqué.
- See more at: http://www.actukurde.fr/actualites/625/les-autorites-allemandes-soupconnent-les-services-turcs.html#sthash.A1GXqGgp.pKaW0u0J.dpuf





No hay comentarios:

Publicar un comentario