Translate

sábado, 14 de diciembre de 2013

Israel


       Israel ha sido admitido, con todo derecho, miembro de la CERN (ORGANIZACIÓN EUROPEA PARA LA INVESTIGACIÓN NUCLEAR ) ,Israel será el miembro nº 21  y el primer socio no europeo. La aceptación ha sido tomada por unanimidad  por el Consejo del CERN.

       COMUNICADO DEL MINISTERIO DE EXTERIORES DE ISRAEL
                            13 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2013


Communiqué du Ministère israélien des Affaires étrangères - 
13 décembre 2013
 
Le Conseil du laboratoire européen de physique des particules de l’Union Européenne (CERN) a entériné le 12 décembre 2013,  la décision définitive dadmettre Israël comme membre permanent (bénéficiant de droits égaux aux autres membres) au sein du Conseil de cette organisation scientifique prestigieuse.
La décision du Conseil du CERN permettra à Israël de renforcer sa coopération dans tous les types de projets de recherches, scientifiques, industriels, et de l’enseignement au sein de cette organisation.
Avigdor LIEBERMAN, ministre israélien des Affaires étrangères a salué la décision du CERNdéclarant que « ce jour était un jour de grande fierté et de joie pour la science israélienneet nous nous félicitons du fait que les scientifiques soient impliqués dans une prouesse qui honore lEtat dIsraël.
En outre, cette décision est aussi une réussite remarquable résultant de la diplomatie israélienne et des membres du ministère des Affaires étrangères qui ont intensément œuvré  pour aboutir àcette décision. Nous remercions tous les ministères, les institutions de recherche et les universités en Israël qui se sont associéà cet effort.
Nos remerciements vont aussi aux pays européens, membres du Conseil du CERN, pour leur soutien et leur contribution à ladmission dIsraël en son sein».

No hay comentarios:

Publicar un comentario