Translate

miércoles, 24 de abril de 2013

Հայոց Ցեղասպանություն







¡Turcos ,asesinos  de armenios!




A nuestros amigos armenios : el equipo Israel-Flash está con vosotros amigos armenios, porque no podremos olvidar nunca el primer genocidio  del siglo XX cometido por el imperio otomano que extermino  casi millón y medio de personas. Una empresa planificada y nunca reconocida  por los diferentes gobiernos turcos que ha habido. Peor el actual gobierno dirigido por Erdogán que vitupera y amenaza  cuando se plantea este asunto.


A nos amis arméniens
L’équipe d’Israël-Flash se tient aux côtés de nos amis arméniens, pour que jamais nous puissions oublier le premier génocide du XXème siècle commis par l’empire Ottoman qui a exterminé près d’un million et demi de personnes. Une entreprise planifiée et jamais reconnue par les différents gouvernements turcs qui se sont succédés. Pire l’actuel gouvernement mené par Erdogan vitupère et menace lorsque ce sujet est abordé.
Non à la négation de l’histoire !
Ասում են, մի հայ աղջիկ, գաղթելիս Հայաստանից մի ծաղիկ է տարել, Ջրել արցունքով ամեն լացելիս Եվ վերադարձի հույսով փայփայել, Ամեն մի ծաղիկ, մայր հողում ծլած Ձգտում է դեպի երկինք ու արև, Իսկ նա, ուր լիներ, գլուխը ծռած, Նայել է դեպի երկիրն իր քարե, Եվ ուղղել է գլուխը տրտում, Միայն հայրենի հողում քարքարոտ... ...Այդ ծաղիկը կա ամենքի սրտում Եվ կոչվում է նա ..ՀԱՅՐԵՆԻ կարոտ...

No hay comentarios:

Publicar un comentario