Se llamaban Perla, Henri, Eva, Victor, Anna, Eva,Jean,Joseph Laure, Lili, Fernand,Henriette,Morel, André y Marcel- Armand...Tenían entre 2 y15 años. Todos y todas eran de Alfortville. Todas y todos fueron deportados en 1942 y 1943...
Ils s’appelaient Perla, Henri, Eva, Victor, Anna, Eva, Jean, Joseph, Laure, Lili, Fernand, Henriette, Morel, André et Marcel-Armand… Ils avaient entre 2 et 15 ans. Toutes et tous étaient Alfortvillais. Toutes et tous ont été déportés en 1942 et 1943...
Alfortville, hier matin. La stèle a été dévoilée par le sénateur maire Luc Carvounas (à dr.) et Michel Ouazana (au centre), président de l’association culturelle israélite locale. (LP/C.N.)
Alfortville,ayer en la mañana. La estela ha sido inaugurada por el senador y alcalde Luc Carvounas (a d.) y Michel Ouzana (en el centro),presidente de la asociación cultural israelita local .
No hay comentarios:
Publicar un comentario