EL ASUNTO AL DURA NO SE HA ACABADO. TESTIMONIO INÉDITO DE UN SOLDADO PRESENTE ESE DÍA.

By LDJ

Hace 24 horas que tuve acceso a la traducción francesa del informe  del gobierno israelí  sobre el asunto al Dura (ver al final) un de los contactos me envió el mensaje siguiente:

Cher Jean-Patrick,

Acabo de encontrar una nota del jefe de "Plouga" de Palaham Givati  (antigua unidad mía de combate) a la que se acusa falsamente de haber asesinado a Mohamed al Dura . Cuenta los sucesos  que pasaron en Zomet Netzarim  .
Aquí está la traducción francesa  de la nota,comentada por nuestro contacto , seguida de la versión original en lengua hebrea.

No, el asunto al Dura no se ha acabado. El niño al Dura no murió en la encrucijada de Netzarim, y Philippe Karsentu tiene toda la razón cuando dijo, tras perder el proceso: "he perdido una batalla pero la verdad saldrá a la luz".

Lire l’article de DREUZ en cliquant sur le lien ci-après
http://www.dreuz.info/2013/06/laffaire-al-dura-nest-pas-terminee-temoignage-inedit-dun-soldat-israelien-present-ce-jour-la/